O'ZBEKISTON: ZAMONAVIY ILM-FAN VA TADQIQOT MASALALARI
Konferensiya materiallari oliy ta’lim muassasalarida faoliyat yurituvchi olimlar va o‘qituvchilar uchun tavsiya etiladi. Ular ta’lim jarayonida, jumladan, oliy ta’limdan keyingi ta’limda, bakalavr va magistr darajalarini olishga tayyorgarlik jarayonida foydalanilishi mumkin. Barcha maqolalar ekspertlar tomonidan ko‘rib chiqilgan, materiallar mualliflik huquqlariga muvofiq taqdim etilgan. Maqolalar mazmuni, tadqiqot natijalari va undagi xatolar uchun mualliflarning o‘zlari javobgardir.
TRANSCREATION STRATEGIES IN ADAPTING INTERNATIONAL BRAND NAMES AND SLOGANS FOR THE UZBEK MARKET
As international companies increasingly enter the growing market of Uzbekistan, standard marketing strategies face significant linguistic and cultural barriers. This paper explores the critical role of transcreation—the process of creatively adapting messages from one language to another while maintaining their original intent, style, and tone—in modifying global brand names and slogans for Uzbek consumers. Traditional word-for-word translation frequently fails to capture the cultural nuances, traditional idioms, and emotional depth required to influence local buyers. By analyzing local market dynamics, linguistic script challenges, and cultural dimensions such as collectivism, this study highlights how successful brands build meaningful consumer connections. The findings indicate that balancing a global identity with local values, such as hospitality and family solidarity, is essential. Ultimately, this research offers a practical framework for international marketers to communicate authentically within Uzbekistan's unique linguistic and sociocultural landscape
Copyright (c) 2026 O'ZBEKISTON: ZAMONAVIY ILM-FAN VA TADQIQOT MASALALARI
THE PSYCHOLOGY OF COLORS AND THEIR INFLUENCE ON HUMAN EMOTIONS AND BEHAVIOR
Color psychology is an interdisciplinary field that examines the relationship between colors and human emotions, cognition, and behavior. Colors have always been more than decorative elements; they are powerful visual tools capable of influencing perception, communication, and emotional responses. In modern society, color plays an essential role in architecture, monumental painting, interior design, education, healthcare, advertising, and digital media. Scientific studies demonstrate that colors affect attention, memory, decision-making, and physiological responses such as heart rate and stress levels. This article analyzes the theoretical foundations of color psychology, explains the psychological characteristics of major colors, and evaluates their importance in monumental painting. Special attention is given to color harmony as an essential artistic principle that enhances visual balance and emotional expression. The study concludes that knowledge of color psychology enables artists to communicate ideas effectively through harmonious compositions
DRAMADA IJTIMOIY TIP VA INDIVIDUAL XARAKTER MUNOSABATI (G‘afur G‘ulomning “Muxbir sudi” she’riy dramasi tahlili asosida)
Maqolada Gʻafur Gʻulomning "Muxbir sudi" dramasi misolida dramatik asarda ijtimoiy tip va individual xarakter yaratish masalalari tahlil qilinadi. Asardagi qahramonlarning ijtimoiy muhit bilan uzviy aloqasi, ularning shaxsiy fazilatlari va ruhiy olamining badiiy talqini yoritiladi. Shuningdek, muallifning satirik tasvir vositalari orqali jamiyatdagi illatlarni fosh etish mahorati ilmiy-nazariy jihatdan baholanadi. Tadqiqot natijasida drama janrida ijtimoiy tip va individual xarakter uygʻunligi badiiy konfliktning rivojlanishi hamda asarning gʻoyaviy-estetik qimmatini belgilovchi muhim omillardan biri ekanligi asoslab beriladi
XIX ASRDA BUXORO AMIRLIGINING HARBIY BOSHQARUV TIZIMI VA MA’MURIY-HARBIY MANSABLARI
Mazkur maqolada XIX asrda Buxoro amirligining harbiy boshqaruv tizimi, qo‘shin qo‘mondonligi hamda ma’muriy-harbiy mansablarning vazifalari tahlil etilgan. Unda oliy hukmdorning harbiy boshqaruvdagi o‘rni, parvonachi, qushbegi, naqib, qozi-askar, muftiy, devonbegi, ko‘kaldosh va boshqa mansabdorlarning harbiy boshqaruvdagi vakolatlari yoritilgan. Shuningdek, harbiy ko‘riklar, razvedka va kontrrazvedka faoliyati, harbiy ta’minot, shahzodalarni harbiy tayyorlash tizimi hamda qo‘shin intizomini ta’minlash masalalari tarixiy manbalar asosida tahlil qilingan. Tadqiqot Buxoro amirligi harbiy boshqaruvining o‘ziga xos xususiyatlari va davlat boshqaruvidagi ahamiyatini ochib beradi
“BOBURNOMA” DA EKOLOGIYA VA ATROF-MUHIT MUHOFAZASI BORASIDAGI MA’LUMOTLAR
Ushbu maqolada Zahriddin Muhammad Bobur “Boburnoma” asarida ekologiya va atrof-muhit muhofazasi borasidagi ma’lumotlar jamlangan bo’lib, hududlarning o’ziga xos xususiyatlari ham yoritib o’tilgan
ZULFIYA QUROLBOY QIZI ASARLARI TILINING O‘ZIGA XOSLIGI
Adabiyotda eng mushkul vazifa – shoir yoki adibning o‘ziga xos yo‘l topa olishi, til va uslubi jihatdan ham, so‘z tanlash mahorati bilan ham boshqalardan ajralib turishidadir. Globallashayotgan jamiyatda odamlar orasidagi munosabatlarni chuqurlashtirish, konfliktlarni kuchaytirishga e’tibor kuchaymoqda. Badiiy asarda yozuvchining dunyoqarashi, estetik ideali asarning butun mazmunida, ya’ni syujetidan boshlab, konfliktida, xarakterlar tizimida, obrazlarida badiiy topilmalarida to‘liq namoyon bo‘ladi. Adib insonlarni, ularning o‘zaro munosabatlari, kurashlari va ziddiyatlarini badiiy tahlil qilish orqali ular yashagan zamonning ruhini, mohiyatini ochadi. O‘ziga xos ifoda yo‘siniga ega bo‘lgan ma’lum bir yozuvchining tili va uslubini tahlil qilish o‘zbek adabiy tilining rivojlanish dinamikasini o‘rganishda muhim ahamiyatga ega. Keyingi yillarda antropotsentrik paradigma negizida lingvopoetik tahlil imkoniyatlari ham kengayib, integral qamrovli tadqiqotlar tamoyillarini o‘zlashtira boshladi. Binobarin, badiiy diskursda fikrni lo‘nda va ixcham tarzda ifodalab, ekspressiv ta’sirchanlikni ta’minlovchi lingvopoetik vosita sifatida o‘zbek mentalitetiga xos muloqot qatlamdorligini namoyon qiladi. Muallif o‘z asarlarida frazeologizmlarning so‘zlashuv uslubida faol qo‘llanish xususiyatiga tayangan holda insonning individual xarakteri, ruhiy holati va o‘zaro munosabatlardagi tig‘izlikni tasvirlovchi o‘rinlarda ko‘plab iboralarni qo‘llaydi. Mazkur maqolada Zulfiya Qurolboy qizi asarlarining til xususiyatlari, adibaning so‘z qo‘llashdagi o‘ziga xos usullari, asar jozibadorligini ta’minlovchi unsurlardan foydalanish mahorati haqida fikr yuritiladi
BO‘LAJAK PEDAGOGLARDA DARSLARNI INTEGRATSIYALASH JARAYONINING O‘QITUVCHI FAOLIYATINI LOYIHALASHTIRISHNING VOSITALARI
Mazkur maqolada bo‘lajak pedagoglarda darslarni integratsiyalash jarayonida o‘qituvchi faoliyatini loyihalashtirishning zamonaviy vositalari ilmiy-pedagogik nuqtai nazardan tahlil qilingan. Pedagogik dizayn, raqamli ta’lim texnologiyalari, metodik ta’minot, baholash vositalari hamda interfaol metodlarning integratsiyalashgan ta’limni samarali tashkil etishdagi o‘rni yoritilgan. Shuningdek, o‘qituvchi faoliyatini loyihalashtirishning didaktik, axborot-kommunikatsion va diagnostik vositalari tavsiflanib, ularning bo‘lajak pedagoglarning kasbiy kompetentligini rivojlantirishdagi ahamiyati asoslab berilgan
ZULFIYA LIRIKASIDA LEKSIK-SEMANTIK MAYDONLAR VA ULARNING BADIIY MATN TUZILISHIDAGI O'RNI
Ushbu maqolada o'zbek shoirasi Zulfiya Isroilova (1915–1996) lirikasidagi leksik-semantik maydonlar va ularning badiiy matn tuzilishidagi o'rni tadqiq etilgan. Tabiat, sevgi, vatan, ona va qayg'u kabi asosiy leksik-semantik maydonlarning she'riy matnda faoliyat ko'rsatish xususiyatlari tahlil qilingan. Maqolada leksik-semantik maydon nazariyasining lingvistik asoslari bayon etilgan va Zulfiya she'rlaridan olingan misollar yordamida ushbu maydonlarning badiiy matn tuzilishidagi funksional roli aniqlangan
THE PRICE OF TIME: DISCOUNTING LIABILITIES AND THE LIMITS OF PRESENT VALUE MEASUREMENT IN FINANCIAL REPORTING
The discounting of liabilities — expressing long-term obligations at their present value rather than their nominal future amount — is, in principle, an application of one of the most firmly established ideas in finance: that money has a time value, and that a dollar owed in ten years is worth less than a dollar owed today. In practice, however, discounting liabilities in financial reporting is neither straightforward nor uniformly applied. This article examines the case for and against discounting as a measurement basis for liabilities, with particular attention to the problems that arise in implementation. The conceptual arguments for discounting are strong: it produces liability figures that are more economically meaningful, more comparable with the asset-side values they correspond to, and more consistent with how rational economic actors actually think about deferred obligations. But the difficulties are equally real. The choice of discount rate is judgmental, consequential, and subject to manipulation. Discounting amplifies estimation uncertainty by combining two uncertain inputs rather than one. The unwinding of the discount generates income statement effects that can mislead rather than inform. And the application of discounting requirements across IFRS is inconsistent in ways that undermine the comparability it is supposed to improve. The article draws on IAS 37, IAS 19, IFRS 16, IAS 36, IFRS 9, and the IFRS Conceptual Framework to trace these arguments through the specific contexts where they arise, and concludes that discounting is an indispensable tool whose value is substantially diminished by the conditions under which it must operate in practice
4-SINF "TARBIYA" FANIDA HAYOT FAOLIYATI XAVFSIZLIGIGA OID MAVZULARNI INTEGRATSIYALASHNING PEDAGOGIK IMKONIYATLARI
Mazkur maqolada 4-sinf “Tarbiya” fani mavzulariga hayot faoliyati xavfsizligiga oid mazmunni integratsiyalashning pedagogik imkoniyatlari tahlil qilingan. Integratsiyalashgan yondashuv asosida o‘quvchilarda ekologik xavfsizlik, sog‘lom turmush tarzi, yo‘l harakati xavfsizligi, oziq-ovqat xavfsizligi hamda favqulodda vaziyatlarda ratsional xatti-harakat qilish kompetensiyalarini rivojlantirishga qaratilgan metodik tavsiyalar ishlab chiqilgan. Shuningdek, “Tarbiya” fanining ayrim mavzulari bilan hayot faoliyati xavfsizligiga oid mavzularning o‘zaro bog‘liqligi asoslab berilgan hamda ularni o‘qitishning amaliy jihatlari yoritilgan. Tadqiqot natijalari boshlang‘ich ta’lim jarayonida integratsiyalashgan yondashuvdan foydalanish o‘quvchilarning xavfsizlik madaniyatini shakllantirish va hayotiy kompetensiyalarini rivojlantirishga xizmat qilishini ko‘rsatadi
СОВРЕМЕННЫЕ ДАННЫЕ О ПОБОЧНЫХ ЭФФЕКТАХ СЕМАГЛУТИДА ПРИ ЛЕЧЕНИИ ОЖИРЕНИЯ
В статье рассматриваются современные данные о безопасности применения семаглутида, включая наиболее распространенные и серьезные побочные эффекты, а также факторы, влияющие на их возникновение. Обсуждаются возможные механизмы действия препарата и его влияние на общее состояние здоровья пациентов. Результаты исследований показывают, что хотя семаглутид может вызывать ряд побочных эффектов, большинство из них являются временными и умеренными. Однако важно учитывать индивидуальные особенности каждого пациента при назначении терапии
HARBIY XIZMATCHILARDA SHAXSLARARO MUNOSABATLAR TIZIMINI TAKOMILLASHTIRISHNING PSIXOLOGIK OMILLARI
Maqolada harbiy xizmatchilarda shaxslararo munosabatlar tizimini takomillashtirishning psixologik omillari o‘rganiladi. Harbiy muhitda shaxslararo munosabatlar, jamoaviy ish va hamkorlikni ta'minlashda muhim ahamiyatga ega. Psixologik omillar, jumladan, kommunikatsiya, empatiya, stressni boshqarish va qaror qabul qilish jarayonlari harbiy xizmatchilarning o‘zaro munosabatlarini yaxshilashda muhim rol o‘ynaydi. Maqolada shaxslararo munosabatlarni rivojlantirish uchun zarur bo‘lgan psixologik metodlar va strategiyalar ko‘rib chiqiladi, shuningdek, harbiy tashkilotlarda ijobiy psixologik muhit yaratishning ahamiyati ta'kidlanadi
ISPAN VA OʻZBEK TOPONIMLARIDA RANG BILDIRUVCHI KOMPONENTLARNING LINGVOMADANIY TALQINI: QIYOSIY TAHLIL
Mazkur maqolada ispan va oʻzbek toponimlari tarkibida uchraydigan rang bildiruvchi komponentlarning lingvomadaniy xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda oq, qora, kabi rang komponentlari hamda ularning ispan tilidagi blanco, negro va boshqa muqobillarining geografik nomlar tarkibidagi oʻrni yoritiladi. Rang komponentlarining faqat tabiiy belgini emas, balki xalqning tarixiy tajribasi, madaniy qadriyatlari va milliy dunyoqarashini ham aks ettirishi ilmiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari rang bildiruvchi komponentlar har ikki xalq toponimik tizimida muhim nominativ vosita boʻlib xizmat qilishini, biroq ularning semantik va lingvomadaniy talqini tarixiy taraqqiyot hamda madaniy muhit taʼsirida turlicha shakllanganini koʻrsatadi
O‘TKIR RAHMAT IJODIDA SINONIMLARNING PRAGMATIK XUSUSIYATI
Ushbu maqolada taniqli o‘zbek shoiri va jurnalisti O‘tkir Rahmat ijodida sinonim birliklarning pragmatik xususiyatlari tahlil qilinadi. O‘tkir Rahmat she’riyati samimiylik, xalqona ruh, vatanparvarlik, insoniy kechinmalar va obrazli ifoda vositalariga boyligi bilan ajralib turadi. Shoirning “Irmoq”, “Sog‘inch”, “Rayhon hidi”, “Shukrona”, “Oy yog‘dusi”, “Ko‘zim qorachug‘i”, “Xayol ifori”, “Yurakdagi qush”, “Xoksor maysa” kabi she’riy to‘plamlari uning badiiy tafakkuri va til imkoniyatlaridan mahorat bilan foydalanganini ko‘rsatadi. Maqolada sinonimlarning faqat ma’nodosh so‘zlar sifatida emas, balki muallifning badiiy niyati, hissiy munosabati, estetik qarashi va o‘quvchiga ta’sir ko‘rsatish vositasi sifatida qo‘llanishi yoritiladi. O‘tkir Rahmat ijodida sinonimlar obraz yaratish, fikrni kuchaytirish, lirik qahramon ruhiyatini ochish, milliy qadriyat va vatan tuyg‘usini ifodalashda muhim pragmatik vazifa bajaradi. Ayniqsa, shoir ijodida Vatanga sadoqat va xalqqa muhabbat yetakchi mavzulardan biri sifatida talqin qilinadi
KONTRAST MUNOSABATNI IFODALOVCHI LEKSIK VOSITALAR
Ushbu maqolada kontrast munosabatni ifodalovchi leksik vositalarning til tizimidagi o'rni va xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda kontrast munosabati antonimiya hodisasi orqaligina emas, balki affiksal vositalar, kontekstual (okazional) antonimiya va sintaktik-diskursiv bog'lovchilar orqali ham yuzaga kelishi ko'rsatib o'tiladi. Antonimlarning graduonim, komplementar va konversiv turlari, shuningdek marked va unmarked a'zolar nazariyasi yetakchi tilshunoslarning ilmiy qarashlari asosida yoritiladi. Kognitiv tilshunoslik nuqtai nazaridan kontrastning konseptual metafora bilan bog'liqligi ko'rib chiqiladi. Tahlil natijalari kontrast munosabatining ko'p darajali, tizimli hodisa ekanligini tasdiqlaydi
ZAYNAB OBRAZIDA RUHIY INQIROZ VA ADASHUV MOTIVI
Mazkur maqolada “O‘tkan kunlar” romanidagi Zaynab obrazi psixologik jihatdan tahlil qilinadi. Obrazning ruhiy inqirozi, ichki ziddiyatlari hamda adashuv motivining yuzaga kelish sabablari yoritiladi. Shuningdek, Zaynab xarakterida muhabbatga ehtiyoj, rashk, yolg‘izlik va ma’naviy iztirobning namoyon bo‘lishi badiiy misollar asosida ochib beriladi. Maqolada qahramonning fojiaviy taqdiri orqali inson ruhiyatidagi murakkab kechinmalar va noto‘g‘ri tanlovlarning oqibatlari tahlil etiladi
BADIIY ASARLARDA QUSH NOMLARI BILAN BOGʻLIQ ANTROPONIMLAR
Mazkur maqolada badiiy asarlarda uchraydigan qush nomlari asosida shakllangan antroponimlar, ularning semantik, uslubiy va ramziy xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda qush nomlari bilan bogʻliq antroponimlarning personaj xarakterini ochish, uning ichki dunyosi, ruhiy holati va jamiyatdagi oʻrnini ifodalashdagi oʻrni yoritiladi. Tadqiqot natijasida qush nomlari bilan bogʻliq antroponimlar nafaqat nominativ birlik, balki muhim poetik vosita sifatida ham personajlar tizimini yaratish va badiiy matnning mazmuniy qatlamlarini boyitishga xizmat qilishi asoslab beriladi. Mazkur izlanish antroponimika, lingvopoetika va badiiy matn tahlili yoʻnalishlaridagi tadqiqotlar uchun muhim ilmiy-amaliy ahamiyat kasb etadi
Biological diversity (biodiversity) includes the variety of species, genes, and ecosystems that sustain life on Earth. The rapid decline of biodiversity has become a major global concern because it threatens ecological stability, economic development, food security, and human well-being. This article examines the principal causes of biodiversity loss, its environmental and social consequences, and the most effective conservation strategies for ensuring a sustainable future
HOZIRGI OʻZBEK HIKOYACHILIGIDA SYUJET VA UNING TURLARI
Mazkur maqolada hozirgi o‘zbek hikoyachiligida syujet va uning turlari masalasi ilmiy-nazariy jihatdan tahlil qilinadi. Hikoya janrining zamonaviy adabiy jarayondagi o‘rni, syujet qurilishining o‘ziga xos xususiyatlari hamda badiiy voqelikni ifodalashdagi ahamiyati yoritib beriladi. Tadqiqotda syujetning an’anaviy va zamonaviy shakllari o‘rganilib, ularning hikoya janrida namoyon bo‘lishi tahlil qilinadi. Jumladan, chiziqli syujet, parallel syujet, fragmentar (uzilgan) syujet hamda ochiq finalga asoslangan syujet turlari zamonaviy o‘zbek hikoyachiligi misolida ko‘rib chiqiladi. Shuningdek, psixologik syujet, ichki konfliktga asoslangan syujet va retrospektiv syujet kabi shakllarning badiiy asar mazmunini ochib berishdagi roli tahlil qilinadi. Maqolada syujet va badiiy konflikt o‘rtasidagi bog‘liqlik hamda zamonaviy hikoyalarda inson ruhiyati, jamiyat va shaxs munosabatlari qanday ifodalanishi ilmiy asosda yoritiladi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, hozirgi o‘zbek hikoyachiligida syujet shakllari tobora murakkablashib, modernistik va psixologik yo‘nalishlar kuchayib bormoqda
“HUDUD UL-OLAM” ASARIDAGI ONOMASTIK BIRLIKLARNING LINGVISTIK VA TARIXIY AHAMIYATI
Mazkur maqolada IX–X asrlar geografik-adabiy yodgorligi hisoblangan “Hudud ul-olam” asaridagi onomastik birliklarning lingvistik va tarixiy ahamiyati tadqiq etiladi. Tadqiqot davomida asarda uchraydigan toponimlar, etnonimlar, gidronimlar va boshqa nom birliklari tahlil qilinib, ularning tilshunoslik hamda tarix fanlari uchun muhim manba ekanligi yoritiladi. Maqolada onomastik birliklarning semantik xususiyatlari, etimologik manbalari va qo‘llanish o‘rinlari o‘rganilib, ular orqali o‘rta asrlar davridagi siyosiy, ijtimoiy va madaniy jarayonlar haqida qimmatli ma’lumotlar olish mumkinligi asoslab beriladi. Shuningdek, asarda qayd etilgan geografik nomlarning tarixiy taraqqiyoti, ayrim nomlarning zamonaviy shakllari bilan bog‘liqligi ham tahlil qilinadi. Tadqiqot natijalari “Hudud ul-olam” asari nafaqat geografik manba, balki turkiy va sharq xalqlarining tarixiy onomastikasini o‘rganishda muhim lingvistik yodgorlik ekanligini ko‘rsatadi. Asardagi onomastik birliklar tarixiy geografiya, etnolingvistika va manbashunoslik tadqiqotlari uchun muhim ilmiy manba sifatida baholanadi
KO‘RISHIDA NUQSONI BO‘LGAN O‘QUVCHILARNI TARBIYALASHNING PEDAGOGIK VA KORREKSION XUSUSIYATLARI
Ushbu maqolada ko‘rishida nuqsoni bo‘lgan o‘quvchilarni tarbiyalashning pedagogik va korreksion xususiyatlari tahlil qilingan. Tarbiyaning mohiyati, maqsadi va vazifalari, ko‘zi ojiz hamda zaif ko‘ruvchi bolalarning rivojlanishidagi o‘ziga xos jihatlar yoritilgan. Shuningdek, axloqiy, estetik, jismoniy va mehnat tarbiyasining mazmuni, ijtimoiy moslashuvni shakllantirish yo‘llari hamda zamonaviy tiflopedagogik yondashuvlarning ahamiyati ochib berilgan. Tadqiqot davomida ko‘rishida nuqsoni bo‘lgan bolalarni mustaqil hayotga tayyorlash, ularda ijtimoiy faollik va ma’naviy fazilatlarni rivojlantirish masalalariga alohida e’tibor qaratilgan
TABIIY FANLARNI O’QITISHDA STEAM TA’LIMI TIZIMI
Ushbu maqolada STEAM ta’limi tizimi, uning vazifalari, samaradorligi, uni SCIENCE fanlarida qo‘llash va qanday samaraga erishish haqida ma’lumotlar berilgan. STEAM ta’limi tizimida SCIENCE fanlaridan zoologiyani o‘qitish to‘g‘risida tushunchalar berilgan
ATMOSFERA BIOAEROZOLLARI TARKIBIDAGI ZAMBURUG‘ SPORALARINING EPIDEMIOLOGIK AHAMIYATI
Bioaerozollar – bu havo muhitida muallaq holda mavjud bo‘lgan, biologik kelib chiqishga ega mikro va makrozarrachalar bo‘lib, ular tirik yoki notirik biologik komponentlardan tashkil topgan. Bioaerozollar tarkibiga bakteriyalar, viruslar, zamburug‘lar va ularning sporalari, chang donalari, endotoksinlar, mikotoksinlar, allergenlar hamda biologik to‘qimalar fragmentlari kiradi. Ular asosan nafas olish jarayoni orqali inson organizmiga kirib, nafas yo‘llarining turli qismlarida cho‘kishi mumkin
bioaerozollarning tarqalish xususiyatlari
PEDAGOG MULOQOT MADANIYATINING ASOSIY KO’RINISHLARI
Pedagogik faoliyatda o‘qituvchi muloqot asosida o‘quvchilar bilan yaxshi munosabatni tashkil eta olishi, demokratik talablarni qo‘llashi va birgalikda ijodiy faoliyat olib borishi kerak. Pedagogik muloqot esa, bu o‘qituvchi kasbiy faolligining bir ko‘rinishi bo‘lib, bunda ta’lim va tarbiya muammolari o‘qituvchi hamda o‘kuv-tarbiya jarayonining boshqa ishtirokchilari o‘rtasidagi o‘zaro ta’sir vositasi bilan hal qilinadi. Bu vaziyatda o‘qituvchi baho beruvchi rolida namoyon bo‘ladi hamda uning o‘zi baho oluvchi hisoblanadi. bunday hollarda pedagogik ta’sir ko‘rsatish vazifalari va vositalari hamda o‘qituvchining o‘quvchilar bilan pedagogik muloqoti quyidagi ko‘rinishlarda namoyon bo‘ladi: Kommunikativ muloqot
MIRZACHO’L TABIIY GEOGRAFIK RAYONIDA EKOTURIZMNI RIVOJLANTIRISHNING MUAMMOLARI VA ISTIQBOLLARI
Turizm nafaqat iqtisodiy foyda keltiruvchi soha, balki milliy madaniyat va qadriyatlarni dunyoga tanitishda ham muhim vositadir. So‘nggi yillarda Prezident tashabbusi bilan sohaga oid qabul qilingan qonunlar, farmonlar va strategiyalar orqali O‘zbekistonda turizmning yangi bosqichi shakllanmoqda. Mazkur maqolada turizm sohasining hozirgi holati, rivojlanish tendensiyalari, mavjud muammolar va ularning yechimlari, shuningdek, istiqbolli yo‘nalishlar ilmiy tahlil qilinadi . Maqola yakunida amaliy tavsiyalar ham beriladi
MARKAZIY OSIYO TAJRIBASI MISOLIDA TRANSCHEGARAVIY SUV RESURSLARINI BOSHQARISHDA SUV DIPLOMATIYASINING SAMARADORLIGI
Mazkur maqolada Markaziy Osiyo tajribasi misolida transchegaraviy suv resurslarini boshqarishda suv diplomatiyasining samaradorligi tahlil qilinadi. Mintaqadagi Amudaryo va Sirdaryo havzalarida mavjud hamkorlik mexanizmlari, suv taqsimoti va davlatlararo muloqot jarayonlari o‘rganilgan. Tadqiqot natijalari suv diplomatiyasining mintaqaviy barqarorlikni ta’minlash, ishonchni mustahkamlash va suv resurslarini oqilona boshqarishdagi muhim vosita ekanligini ko‘rsatadi
MEDIA KONVERGENSIYA JARAYONIDA “GIBRID JANR” TUSHUNCHASI
Mazkur maqolada media konvergensiya jarayoni, uning ommaviy axborot vositalari faoliyatiga ta’siri hamda ushbu jarayon natijasida shakllanayotgan gibrid janrlar mohiyati tahlil qilinadi. Shuningdek, yangi media, multimedia mahsulotlari, konvergent tahririyat va universal jurnalist konsepsiyalarining zamonaviy media tizimidagi o‘rni ilmiy jihatdan yoritiladi
RAQAMLI DAVRDA INGLIZ VA O‘ZBEK TOPISHMOQLARINING TRANSFORMATSIYASI: AN'ANAVIY VA ZAMONAVIY SHAKLLARNING QIYOSIY TAHLILI
Ushbu maqolada topishmoqlarning tarjima jarayonida yuzaga keladigan tarjima qilinmaslik (untranslatability) hodisasi tahlil qilinadi. Til va madaniyatning o‘zaro bog‘liqligi, xalq og‘zaki ijodida topishmoqlarning semantik, stilistik va madaniy jihatdan o‘ziga xosligi misolida tarjimon duch keladigan qiyinchiliklar yoritiladi. Shuningdek, untranslatabilityni yengishning samarali usullari — adaptatsiya, ekvivalent izlash, madaniy kompensatsiya va kontekstual izoh berish kabi yondashuvlar tahlil qilinadi
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ КАК НАУЧНАЯ ПАРАДИГМА ИЗУЧЕНИЯ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ
В данной тезисе рассматривается лингвокультурология как одно из актуальных направлений современной гуманитарной науки, изучающее взаимосвязь языка, культуры и национального сознания. Особое внимание уделяется роли языка как хранителя культурной памяти, традиций, ценностей и мировоззрения народа. В работе раскрывается сущность лингвокультурологического подхода, его значение в исследовании языковых единиц, отражающих особенности национальной картины мира. Также анализируется влияние культуры на формирование значений слов, фразеологических выражений, пословиц, речевых норм и коммуникативного поведения
TO‘GARAK MASHG‘ULOTLARIDA KARVING SAN’ATINI O‘RGATISH ORQALI O‘QUVCHILARNING IJODIY KOMPETENSIYALARINI RIVOJLANTIRISH
Ushbu maqolada umumiy o‘rta ta’lim maktablarining darsdan tashqari to‘garak mashg‘ulotlarida o‘quvchilarga karving (meva va sabzavotlarga badiiy ishlov berish) san’atini o‘rgatishning innovatsion metodikasi tahlil qilingan. Maqolada o‘quvchilarning amaliy ko‘nikmalarini shakllantirishda texnologik xaritalarning o‘rni, fanlararo bog‘lanish hamda ijodiy fikrlashni rivojlantirish yo‘llari yoritilgan