КОД ВЕЖЛИВОСТИ ВНУТРИ КОРЕЙСКОЙ СЕМЬИ

Аннотация

Статья посвящена анализу системы языковой вежливости в рамках корейской семьи, рассматриваемой как отражение конфуцианских ценностей и социальной иерархии. В работе подробно описаны обращения к родителям, дедушкам и бабушкам, братьям и сёстрам, супругам, а также к родственникам мужа и жены. Особое внимание уделяется грамматическим и лексическим маркерам уважения (гоноративам, суффиксу -ним, специальным формам глаголов), возрастной иерархии внутри сиблингов и гендерным аспектам обращения. В статье также прослеживаются современные тенденции эволюции семейного этикета: переход от традиционной большой семьи к нуклеарной, рост эгалитаризма в общении супругов и смягчение строгих патриархальных норм. Материал будет полезен лингвистам, культурологам, преподавателям корейского языка и всем интересующимся корейской культурой