KOREYS VA O‘ZBEK TILLARIDA QALB KOMPONENTLI FRAZEOLOGIZMLARNING LINGVOKOGNITIV TAHLILI

Abstract

Mazkur maqolada koreys va o‘zbek tillarida somatik birliklardan yurak komponenti asosida shakllangan frazeologizmlar semantik va kognitiv yondashuv asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda, ayniqsa, koreys va o‘zbek tillaridagi “qalb” (마음) komponentli iboralar semantik maydon, struktur modellari hamda konseptual metafora nazariyasi asosida o‘rganiladi.  Ya’ni har ikki tilda yurak konseptining ifodasi orqali insonning emotsional, irodaviy va ijtimoiy holatini ifodalovchi universal kognitiv model sifatida namoyon bo‘ladi, shuningdek, ularning struktur va metaforik realizatsiyasida muayyan tipologik farqlar va o‘xshashliklari, variantliligi qiyosiy tahlil qilinadi