O‘ZBEK TILIDA RAQAMLI KOMPYUTER ORALIQ KOMMUNIKATSIYASINING (CMC) PRAGMATIK TRANSFORMATSIYASI: “YUZNI TEJASH” (FACE-SAVING) STRATEGIYALARINING DISKURSIV TAHLILI

Abstrak

Ushbu tadqiqot zamonaviy o‘zbek tilidagi kompyuter oraliq kommunikatsiyasida (KOK) Ijtimoiy Yuz Nazariyasining (Brown va Levinson, 1987) tatbiq etilishini o‘rganishga qaratilgan. Tadqiqot asosiy diqqatni Telegram messenjeri va boshqa ijtimoiy platformalardagi yozma muloqotlarda foydalanuvchilar o‘zlarining hamda suhbatdoshlarining “yuzini tejash” uchun qo‘llaydigan pragmatik strategiyalarga qaratadi. Ushbu strategiyalarga vizual vositalar (emoji, stikerlar), yozuv shaklining norasmiy o‘zgarishlari va uzr so‘zlarining yangicha pragmatik qo‘llanishi kiradi. Tahlil natijalari raqamli muloqotning tezkorlik va o‘z-o‘zini namoyish etish talablari, an’anaviy o‘zbek xushmuomalalik shakllarining yangi, ixcham va ko‘proq vizual ifoda vositalari bilan almashtirilishiga sabab bo‘layotganini ko‘rsatadi. Ushbu transformatsiya til me’yorlarining ijtimoiy va kognitiv ehtiyojlarga moslashuvini anglatadi