INGLIZ VA OZBEK TILLARIDA SOMATIK FRAZEOLOGIK BIRLIKLARNING SEMANTIK TAHLILI

Аннотация

Ushbu tezisda ingliz va o’zbek tillaridagi somatik frazeologik birliklarning semantik tahlili, tana bilan bog’liq iboralarning madaniy va lingvistik ahamiyatiga e’tibor qaratilgan. Tadqiqot tana atamalarini o’z ichiga olgan turli idiomatik iboralarni tahlil qilish orqali ma’nolar, qo’llanish kontekstlari va madaniy ta’sirlardagi umumiylik va farqlarni aniqlaydi. Tadqiqot qiyosiy lingvistik metodologiyalardan foydalangan holda ushbu birliklar har bir madaniyatning qadriyatlari va ijtimoiy me’yorlarini qanday aks ettirishini ko’rsatadi. Natijalar inson tanasi bilan bog’liq umumiy universal mavzularni, shuningdek, turli madaniy muhitlar ta’sirida shakllangan o’ziga xos tushunchalarni ochib beradi. Ushbu asar semantika va madaniyatlararo tilshunoslikka hissa qo’shib, tilning madaniyatlararo jismoniylik va o’ziga xoslikni tushunishimizga qanday ta’sir qilishi haqida tushuncha beradi