МОРФОЛОГИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ ЗАИМСТВОВАННЫХ СЛОВ

Аннотация

В данной статье исследуются механизмы и этапы морфологической адаптации иноязычной лексики в принимающей языковой системе. Автор анализирует процессы включения заимствованных слов в грамматические парадигмы, способы приобретения ими категориальных признаков рода, числа и падежа. В работе рассматриваются факторы, влияющие на степень адаптации: от структурного типа языка-реципиента до частотности употребления слова. Особое внимание уделяется проблеме несклоняемых существительных и глагольной ассимиляции. Результаты исследования позволяют проследить динамику освоения заимствований и выявить закономерности взаимодействия разноструктурных языковых систем